Ну вот, свежее пополнение в коллекцию надмозговских перлов.
Название стильного вампирского боевика «Daybreakers» («Люди рассвета») каким-то непостижимым образом в отечественном прокате превратилось в «Воинов света». полный пиздец.
Надмозги
Надмозги: 2 комментария
Обсуждение закрыто.
Скорее уж Воины Тьмы — если я правильно разложил название :))) причем тут рассвет и люди не вкурил…
Ну я произвел от daybreak (рассвет).
Пруфлинк.