Moon / Луна 2112

Наконец-то так долго ожидаемый фильм Дункана Джонса “Moon” появился на DVD. Сегодня скачал и посмотрел.

Фильм отличный, как ожидалось. Отличная актерская игра Сэма Рокуэлла (который, по-сути, является единственным живым актером). Кевин Спейси (которого я безмерно уважаю), озвучивающий  робота Герти не в счет, ибо на отечественном бюджетном DVD5, который я смотрел, есть только одна дорожка с переводом.  Голоса самого Спейси на ней совсем не слышно.

Сэм Рокуэлл неплохой актёр и в этом фильме он тоже не подкачал – так здорово сыграть свежего и полного сил Сэма Белла, и, в тоже время, другого Сэма Белла, который провел 3 года на лунной базе, уставшего, с разваливающимся телом и сознанием..

Moon screenshot

Сюжет тоже хорош, в подробностях его описывать не имеет смысла, ибо спойлеров не избежать. Скажут только, что сначала здорово интригует, с середины фильма все становится более или менее понятно, но интерес все равно остается, ибо в подобного рода фильмах никогда не уверен в концовке (и это хорошо :) Сюжет весьма похож на книги Филипа  Дика, фантаста, которого последнее время очень любят экранизировать в Голливуде. Но “Луна” Джонса совсем не похожа на идиотические блокбастеры о приключениях в космосе.

Здесь перед нами добротная научная фантастика, своеобразный old-school жанра. В фильме ощущается размеренность “Космической одиссеи 2001” Кубрика и реализм космического быта “Чужого”.

Компьютерной графики не очень много, но сцены где астронавты перемещаются по лунной поверхности в 6-колесных  вездеходах, выглядят предельно реалистично, хотя, конечно, этим сейчас никого не удивишь.

Под стать фильму и отличная звуковая дорожка от одного из моих любимых авторов саундтреков – Клинта Мэнселла. Главная тема фильма повторяется довольно часто, но она настолько здоровская и так подходит к происходящему на экране, что этого практически не замечаешь. Саундтрек, кстати, я скачал еще  до выхода фильма и довольно часто слушал. В отличие от многих саундтреков, этот альбом вполне пригоден к прослушиванию и в отрыве от самого фильма.

Несмотря на то, что “Луна” – всего лишь второй фильм начинающего режиссера Дункана Джонса (из предыдущих работ у него только фантастическая короткометражка Whistle), кино получилось весьма и весьма интересным, что косвенно подтверждает и номинация на фестивале в Sundance 2009. Камерность, отличная игра актеров(а), интригующий сюжет и выдержанный стиль НФ – все эти ингридиенты, в сумме дает отличный фильм, который займет достойное место в коллекции.

Под конец, немного о грустном. Безумные отечественные прокатчики опять извратились над названием фильма – короткое и емкое “Moon” зачем-то превратилось в “Луна 2112” (где, интересно, они упоминание именно о 2112 годе нашли). А на DVD еще и “обратная сторона будущего” приписали :/ Мне кажется за последние несколько лет я вспомню только пару фильмов, где название было переведено адекватно и к нему не был прилеплен какой-нибудь маразматический подзаголовок.

И в качестве постскриптума – в интернете наткнулся. Дункан Джонс, оказывается, сын Дэвида Боуи. Забавно. А говорят что природа на детях отдыхает. :)

Автор: Дмитрий

Certified Microsoft software pirate

Moon / Луна 2112: 4 комментария

      1. что за трекер такой? опять регаться… хотя с таким переводом я наверное уже качал…

  1. Бля, я вот тоже не понял на кой черт надо было “Moon” в “Луну 2112” превращать?
    Хотя после “Джонни Д.” уже стоит радоваться, что вообще хоть что-то из оригинального названия осталось. А ведь обкурки, которые переводят, могли бы назвать к примеру “Обратная сторона будущего 2112”)))

Обсуждение закрыто.